"Education aims at independence of judgement. Propaganda offers ready-made opinion for the unthinking herd."
Assalamu'alaikum wbt dan salam sejahtera. Selamat membaca.
~ MOHAB (1 September 2014 - 17.07.2014 - 19 Ramadhan 1435)

Sabtu, Mei 10, 2008

Anak Bangsa Malaysia?



Malaysia adalah sebuah negara (country) dan bukan bangsa (race). Jadi agak janggal bunyinya untuk mengaku Saya Anak Bangsa Malaysia.

Mungkin, orang pemula kepada kempen ini berniat baik untuk menyatukan seluruh rakyat Malaysia yang bermacam-ragam di dalam satu rumpun bangsa yang baru - iaitu Bangsa Malaysia.

Walaubagaimanapun, usaha menterjemah perkataan 'Malaysian' ke dalam bahasa Melayu secara terus itu tidak begitu tepat. Perkataan sebetulnya adalah Saya Rakyat Negara Malaysia.

Mungkin DBP patut menyemak semula perkataan dan identiti yang cuba diterjemahkan dari Bangsa Malaysia ini.

Sekian.

Penulis: Heiii, sapa lah punya kerja ni?

0 comments:

Catat Ulasan

Assalamu'alaikum wbt dan salam sejahtera. Selamat membaca.

 

Copyright © T H E . M A L A Y . P R E S S Design by Free CSS Templates | Blogger Theme by BTDesigner | Powered by Blogger